二胡のこと、中国語の勉強、大好きな中国音楽やドラマのこと、その他いろいろ書きなぐってます
by chaikon
プロフィールを見る
画像一覧
2008年 01月 23日 |

最长的电影 歌词
[PR]
2008年 01月 16日 |
JAY公演のチケットが届きました。だんだん実感湧いてきた~~~~!
うれしいことにアリーナ席でした。
運が悪いとアリーナといってもあまり見えない席の可能性もあるけれど、今はそんなこと考えたくない。
楽しいことだけ考えよう。

そして月曜から夫が広州に出張で出かけています。
今年夫はかなりの頻度で広州出張があるようです。うらやましい~~~。
しかも飛行機は全部JALのビジネスクラス。
私は生まれてこのかたエコノミーしか乗ったことがないぞ~。うらやましい~~~~。
なんとか予定をこじあけて1回ぐらいは夫の出張に合わせて私も広州旅行を企画したいと狙っています。
そしたら夫が飛行機の座席を代わってくれるそうです。(彼エコノミー、私ビジネス)わ~い♪
で、向こうに行ったら、仕事をしてる夫を尻目に私は一人で豪遊してやる~!
上海とか北京とか大連とか友達に会いにいくぞ~~~。香港にも行きたいぞ~~!
ああ、夢が広がっていく~~~~♪幸せだ~~~~~~♪
d0051421_23121618.gif

[PR]
2008年 01月 12日 |
今天晚上我们一家去吃火锅了。
去年年底在我家附近开了一家中国餐馆后,我一直想去那儿吃中国的火锅。
听说那家店的厨师都是从中国来的,我们能享受到地地道道的中国味道。
原来这话是真的。
我以前在中国只吃过一次火锅,但我觉得和今天吃的火锅味道差不多。
我女儿一次也没去过中国,但她说这个火锅真有中国味儿。哈哈。
除了火锅和一般的中国菜以外,那家店里还有羊肉串,一串150日元,还算是便宜吧。
我们一人吃了两串。真好吃!!
结账的时候,我一看账单就大吃一惊!是不是我看错了?我们三个人吃,要一万日元。
咳,要是在中国的话,吃火锅肯定没有那么贵吧?还是在中国吃好啊!!!

          [特别鸣谢:日差しの杜]
          [特别鸣谢:李晨先生]

[PR]
2008年 01月 10日 |
そろそろかな~と思い、C・TESTのHPで確認したらやはり12月2日に受験したあの試験結果がUPされていました。
考点号码 ・国籍号码 は日本で受験されたかたはどちらも525です。

EF級のほうはそれなりに自信がありましたが。

听力分数 447 听力百分等级 99 文法和阅读分数 453 文法和阅读百分等级 99 总分 450 总分百分等级 99 获证等级 E

一方まったく自信のなかったAD級。滑り込みセーフでB級いただけてました。アンビリーバボー!!

听力分数 586 听力百分等级 73 文法和阅读分数 592 文法和阅读百分等级 74 总分 589 总分百分等级 74 获证等级 B
 
いやいやびっくりしました。
でも今回自分で一番うれしかったのは、どちらの級においても听力と文法和阅读の点数がバランス取れていたこと。
听力が特別悪いこともなく、文法が特別弱いこともなかった。
これに口語が加わったら相当差が出るのは明白なのですが(会話力はまったくダメなので)、とりあえずこのバランスが保たれているってことがとてもうれしいです。
会話力を同じレベルまで持っていけたら自信がつくんですけどね。
今後の大きな課題です。
今年は試験は何も受けないつもりなのですが、次回またチャレンジするときには勘ではなく、きちんと正解してB級をもらえるようにしたいと思います。
HSKのときもそうでしたが、あまりにも自分の評価と結果が違いすぎるのが怖い。
試験に強いのか、試験前に行った伊勢神宮&猿田彦神社の神様のご加護なのか・・・。

ちなみに評価については以下のとおりです。(HPより)
(A-Dレベル試験 1000点満点)
● A級(725点以上)
聴解   :中国語を聴き取る能力が充分あり、複雑あるいは専門的な事柄について口頭でやり取りすることができる。
読解・総合:中国語を読み書きする能力が充分あり、複雑あるいは専門的な事柄について仕事をすることができる。
総評 :中国語のコミュニケーション能力が充分あり、複雑あるいは専門的な事柄について中国語を用いて仕事をすることができる。

● B級(575点以上)
聴解   :中国語を聴き取る能力が比較的高く、やや複雑あるいはやや専門的な事柄について口頭でやり取りすることができる。
読解・総合:中国語を読み書きする能力が比較的高く、やや複雑あるいはやや専門的な事柄について仕事をすることができる。
総評 :中国語のコミュニケーション能力が比較的高く、やや複雑あるいはやや専門的な事柄について中国語を用いて仕事をすることができる。

● C級(500点以上)
聴解   :基本的な中国語を聴き取る能力があり、一般的な事柄について口頭でやり取りすることができる。
読解・総合:基本的な中国語を読み書きする能力があり、一般的な事柄について仕事をすることができる。
総評 :基本的な中国語のコミュニケーション能力があり、一般的な事柄について中国語を用いて仕事をすることができる。

● D級(425点以上)
聴解   :初歩的な中国語を聴き取る能力があり、比較的簡単な事柄について口頭でやり取りすることができる。
読解・総合:初歩的な中国語を読み書きする能力があり、比較的簡単な事柄について仕事をすることができる。
総評 :初歩的な中国語のコミュニケーション能力があり、比較的簡単な事柄について中国語を用いて仕事をすることができる。

● 認定なし(425点未満)

(E-Fレベル試験 500点満点)
● E級(330点以上)
聴解   :簡単な中国語の表現を聴き取ることができ、簡単な事柄について口頭でやり取りすることができる。
読解・総合:簡単な中国語を読み書きすることができる。
総評 :簡単な事柄について中国語を用いてコミュニケーションができる。

● F級(270点以上)
聴解   :最も簡単な中国語の表現を聴き取ることができ、簡単な事柄について口頭でやり取りすることができる。
読解・総合:最も簡単な中国語を読み書きすることができる。
総評 :最も簡単な事柄について中国語を用いてコミュニケーションができる。

● 認定なし(270点未満)

[PR]
2008年 01月 03日 |
d0051421_0562541.gif


毎日夜遅くまでだらだらと起きていて、翌日は昼過ぎまで寝続けるという怠惰な生活を送っているchaikoです。
そんな私の今年の楽しみといえば、なんと言っても2月のJAY武道館公演!
今はまだわくわくどきどきモード。
うれしい1年になりそうな予感です。

そんなだらだらモードの私をよそに、ブログ仲間の記事を見ると皆さんそれぞれに目標を決めて新年を迎えられた様子。
私もちょっとはやる気を出さないとね。
ってことで今年の目標を決めました。

①ダイエット とりあえず1年で3~5kg落としたい。大好きなアイスをちょっと我慢する。
②中国語のレベル現状維持 レベルアップはなかなか厳しいので・・・・・。

以上2つにします。
今年は欲張らず、マイペースでやっていこうと思います。
試験受けることも考えたのですが、やはり今年は充電期間にしようと思うのでやめます。(無駄に放電しないようにきをつけなくちゃ!)
[PR]
2007年 12月 27日 |
気がつけばもうクリスマスも終わり、今年も残すところあと5日。
いやはや・・・・・。
年賀状も書いてないし、大掃除もしていないし、まったく年末の実感がないままあっという間に時間が過ぎてしまいます。

岁月不待人……071.gif
[PR]
2007年 12月 17日 |
ぺりおさんとの合同企画です。
以前の記事で書いたとおり、2月16日のJAYの公演に行ってきます。
で、なんと急遽17日に追加公演が決定。
ぺりおさん共々二日間連続参戦を!!と、チケットの先行予約に二人でそれぞれ2枚ずつ申し込んだところ、二人とも抽選に当たってしまいました。
ということで2枚チケットが余りますので、ご希望のかたがいらっしゃいましたらお譲りいたします。
もちろん二日間ともchaiko&ぺりおさん 会場に乗り込みます。
よろしかったらコンサートの前には一緒にごはんでも食べておしゃべりしましょう!

周杰倫世界巡迴2008日本演唱會Jay Chou World Tour 2008 in Japan
追加公演:2008年2月17日(日)開場14:00/開演15:00
日本武道館 全席指定¥8,500(税込)※3才以上チケット必要


座席はまだチケットが届いていませんのでどこになるかわかりませんが、どこになっても8500円です。
先行予約のサービス料500円、送料をあわせて請求させていただきます。
ぺりおさんのところでも同様に募集することになっていますので、両方のブログおよびメール、メッセージでの先着順で決めさせていただきますのでご了承ください。

お譲りするかたが決まりましたので、募集を終了させていただきます。
[PR]
2007年 12月 09日 |
好久没有写中文日记。
看起来我的这个博克好像是个普普通通的日语日记,很惭愧啊。

我的爱好是学中文和拉二胡,还有一个爱好是打ぱちんこ。
今天下午我跟老公一起去打,结果呢?你们猜猜!
哈哈……,真没想到我们都赢了!我赢了10多万噢!!好高兴啊!!

d0051421_2349083.gif

[PR]
2007年 12月 08日 |
今年も残り少なくなってきました。
反省することもいっぱいありますが、まぁ特に不幸な出来事もなく、好きなことをやらせてもらって楽しい1年でした。

さて、そして今年最後のわがまま(?)で携帯を買い換えてしまいました。
ついにワンセグデビュー♪
HITACHIのWOOO携帯です。発売前からすごく気になってて欲しかったんです。
これまでの携帯もHITACHI製だったので使い慣れてるし。
そして色!当初はシルバーが欲しかったのに、いざ買う段階になったらどうしてもパープルが気になってしまい、結局パープルにしてしまいました。
どうしたことでしょう???
もともとそれほど紫って好んで選ぶ色ではなかったんですが、ここにきて続けて選んでます。
というのは、実は手帳も紫なんです。(商品名でいうとラベンダーですが)

愛するぺりおさんのところで以前からよく記事を読んで知っていた「ほぼ日手帳」。(ぺりおさんは女性ですが)
手帳にしてはかなり高いし、私のような主婦にはそんなに必要性もないものなので、気にはなっていたものの買うつもりはありませんでした。
が、ある日臨時収入があり、そのときどうしても欲しくなってしまい、即ネットで購入!
色は本当にいろいろあるのに、なぜかここでもパープルを選んでしまいました。

携帯も手帳も出かけるときは常に持ち歩くものなのである意味「お守り」のようなもの。
無意識に自分のラッキーカラーを選んでいたのではないかと思ってます。
で、さきほど気になってネットで自分のラッキーカラーを占ってみました。
一つ目の占いでは「白」と出ました。
次の誕生カラー占いではなんと「江戸紫」と出ました。
これまでの携帯は白でした。
ここにきて無意識に紫を選んだと言うことは、もしかして来年はちょっと波乱万丈???
自己防衛意識が働いているのかもしれません。

d0051421_2331918.jpg


どちらも超気に入っています。
手帳には記入するスペースがいっぱいあって(12月はまだ少ないけど)、予定を書き込む意外にもちょっとしたメモや日記を書いてみたりして・・・・・。
日記として一冊用意しても絶対に三日坊主になる私には、気が向いたときだけちょこっと書けるこれくらいのスペースがちょうどいい!!
携帯にはさっそくJAYのコンサートで歌われそうな曲たちを入れていつでも聴けるようにしました。
いつでも来い!JAY!
[PR]
2007年 12月 03日 |
遅くなりました。日曜日C.TEST受けてきました。
一言で言えば「難しかった。」二言言うなら「疲れた。」三言言うなら「もういやだ。」

午前のAD級は想像以上に難しく、聴力でいきなりパニックになりました。
いいわけをするなら、ちょっとボリューム大きすぎで音が割れていて聞きにくかった。
向かいの部屋の音が聞こえて気になった。(防災のなんとか講習をやっていて、席が廊下側だったので特に)
でもそんなのみんな同じ条件ですものね。誰も文句言わないのに言えません。

HPで公開されていた問題よりも数倍難しいと思いました。
結果はおそらく級なしをいただくことになるでしょう。
全然勉強してなかったし、当然といえば当然の結果です。
やっぱりやらないと着実に衰えますね・・・・。年のせいもあってその速度は相当なもんです。
なんとかこれ以上落ちないように努力していこうと思います。

EF級のほうはどうにか8割くらいはいけてると思います。
が、難しい問題だと思いました。
もう疲れきって後半は全然集中できませんでした。
いくら無料だからといって午前午後とぶっ通しでテストを受ける体力&脳力は私にはなかったようです。

しばらくテストは受けないつもり。
[PR]