二胡のこと、中国語の勉強、大好きな中国音楽やドラマのこと、その他いろいろ書きなぐってます
by chaikon
プロフィールを見る
画像一覧
<   2007年 02月 ( 6 )   > この月の画像一覧
|
2007年 02月 26日 |
さっきちょっと暇だったので、exciteブログにこの前から登場していたアフィリエイトに登録してみた。
これでお小遣いが貯まったら北京に遊びに行こう♪

というのは冗談ですが・・・・。(笑)
ためしに「中国語」で検索したら辞書やらCDやら本やらが出てきた。
その中で気になったのが下の2枚のCD。
ChaiChaiは知ってはいたけど、こんなにたくさんの曲がはいっているとは知らなかった~。
中島みゆき的アジアン・カヴァー 存在すら知らなかった~。すっごく聴いてみたい。
自分で自分のアフィリエイト使って購入してしまうかも。
よかったら皆さんもぜひここからクリックして購入してくださいね。
私の北京行きのために!!!

テレサ・テン/フェイ・ウォン/ヴィヴィアン・チョウ/リッチー・レン/ステファニー・ライ/サリー・イエー/中島みゆき的アジアン・カヴァー/KICS-2384テレサ・テン/フェイ・ウォン/ヴィヴィアン・チョウ/リッチー・レン/ステファニー・ライ/サリー・イエー/中島みゆき的アジアン・カヴァー/KICS-2384
¥2,500




オムニバス/ChaiChai/TOCT-25853オムニバス/ChaiChai/TOCT-25853
¥2,400


クリックお願いします!
    
 
[PR]
2007年 02月 23日 |
昨日蓮さんに刺激をもらってちょっとだけやる気が出た。
ということで、ず~~っと前から飾ってあったHSKの高等教材を取り出してみた。
4月の受験はすでにあきらめ、できることなら10月受験を目指したいのだけれど、たった1問で挫折しそうになった。
聴力は付属のはずのテープがないのでできないし、長文を読む気力はまだないので閲読は飛ばして総合にチャレンジ!
要は間違い探し。文をABCDの四つに分けて、その中で間違っている部分を選ぶという問題。
1問目からいきなり成語が並んでいた・・・・・。しかも見たことないし・・・・・・・・(^^ゞ
シャーペンを持つ手がフリーズしちゃいました。
どこが間違っているのかなんて、文の意味すらわからないのにわかるか~~~~~っ!!!

気を取り直して第2部分を見てみることに。
こちらは4択の組み合わせを選ぶ問題。文中に空欄が4つあり、それぞれに入れる適当な語の組み合わせとして正しいものを選ぶのです。
まずは1問目。
「・・・」
どれなのか見当もつかない。どれでもいいんじゃないの~??

さらに2問目。
ようやくなんとなくこれかも、というのが見えたので正解を見てみると・・・・、やった!正解♪
でもはっきり言ってなんの根拠もなし。

3問目。
ようやく一つの空欄に知ってる成語からの選択で自信を持って答えが出せた。(ちなみに「○○立业」で4択は有家/建家/立家/成家でした)

これだけやってすっかりやる気がなくなりました。
難しすぎる。私には無理!初中級の勉強は結構楽しくできたけど、こちらは楽しむなんてできそうにありません。
北京まで行って受験して級なしという結果を見るのはあまりにも悲しいし・・・・。(日本で受験するにしても東京か京都まで行かなければならないし)

今から真剣に取り組んでチャレンジするか、来年のチャレンジにするか・・・・・・・・・・・。
甘く考えすぎていた自分を反省してます。

d0051421_013586.gif


クリックお願いします!
    
 
[PR]
2007年 02月 21日 |
今天早上通过skype和莲さん聊天儿,因为最近我们彼此过着一段非常忙碌时期,好久没有好好儿地聊天
他的日语越来越好,我说的日语都能听懂。真厉害!!
而我……真惭愧。没有进步!!
最近我一点儿也没有精神学习汉语,看中国电视剧电影。
看他的样子,我发觉自己也觉得这样下去不行,还是每天好好儿努力学习。
今天能和他聊天,我很开心啊。

聊完后,我就开始准备去打工。那时突然电话响了。
是从女儿的中学老师。
她说:“现在你女儿发烧了,现在有38度左右。请你到学校来接她好吗?”
我急急忙忙地出去。
女儿的样子,老师说:"她也许得了流感,最近流感在学校里很流行,快把她到医院去看医生吧。"
经过有个几项检查,就知道发现她果然得了流感了。
本来我女儿本来身体很健康,从来没有得过什么大病,只是两三年之间会有发一次高烧偶尔发烧而已。
现在她在自己的床上一直睡觉,没有胃口,没有力气。我有点儿担心她。

请大家注意别得流感!从外面回来要好好儿漱口,洗手!!!
d0051421_18523724.gif

                  【特别鸣谢:华丽的水神】

クリックお願いします!
    
 

日语版
[PR]
2007年 02月 18日 |
いつもお邪魔しているMandarin NoteのMarieさんのところ"[アンケート]語学学習のノートのとり方・使い方は?"というのをやっていらっしゃいます。
たいしたノートではありませんが、私もちょっとエントリーしてみようと思います。
ちなみに私はよく几帳面と言われるA型です。自分では凝り性だとは思うけど決して几帳面ではないと思ってます。

d0051421_22403633.jpgこれが私が今年から使い始めたファイルです。
ダイソーで購入した普通のやつ。
これにいっぱいインデックスシールを貼るのがchaiko式です(笑)。貼るだけで満足しちゃうタイプ♪
どうなっているのかというと・・・・・。
d0051421_2243622.jpg


まず上のタグで大きく5つに分けています。
①成語
②慣用語
③四択対策(試験対策)
④汉语课
⑤Cpod
さらに①②については横でピンインのアルファベット順に区切っています。
不精な私にはぴったり!どこへ行くにもこれ1冊でOKという便利なノートです。
使い方はいたって簡単、④は中国語教室の授業用です。この写真の場合は右のページがそのとき出てきた単語やら言い回しのメモ書き。左がテキストの練習問題をやったものです。
d0051421_22493137.jpg


⑤はCpodの听写に使っています。ひたすら書きなぐっているのでお見苦しいとは思いますが・・・。
真ん中のところで3-4cmくらいとって線を引き、Jennyたちが解説してくれる生词を書いておいたり、自分の書けなかった単語を書いておくようにしています。
写真だとわかりにくいですが(わざとです)、書きとれなかったところは赤ペンです。やたらと赤まみれ~~~~(^^ゞ
d0051421_22514573.jpg


④⑤で出てきた成語や慣用語をあとから、①②のほうに辞書で調べた内容とたまに例文を添えて書いています。

HSK受験前も似たようなノートを作ってまとめました。
自分ではこれがかなり効果的だったように思います。
HSK対策の教材は「HSK8級精解」シリーズだけに絞ったのですが、問題を解いて知らない単語・成語・慣用語に出くわすとノートに書きとり、四択問題では紛らわしいものやいかにも出そうなものをまとめてみました。
例えば・・・・
严肃/严密/严格/严厉/严重
これらの日本語の意味とそれぞれ漢語辞典で調べた意味を書いてみたり・・・・。これを1つとして、試験前にとりあえず書き出したものは全部で90ありました。
今はもう忘れてるところが怖いです・・・・(^^ゞ

さて、みなさんはどんなノートにしていらっしゃいますか??
興味津々です。
ぜひみなさんのノートの取り方や勉強法も教えてください!!

d0051421_23151397.gif


クリックお願いします!
    
  
[PR]
2007年 02月 10日 |
前回の記事からすでに10日が経過しました。
あの決意はすでにきれいに崩れ去って、あとかたもなくなりました。
この10日間、パソコンに対してなぜか無気力状態が続いています。
そのほかのやらなければいけないことは最低限こなしていますが、パソコンのスイッチを入れるのさえ面倒でつけていませんでした。
そんなわけで、たくさんの方々からコメントを寄せていただいていたのに、返事もせずにほったらかしにして本当にごめんなさい!!!

勉強するのがいやだったり、家事をするのがいやだったりっていうのはよくあることですが、パソコンをいじるのがいやになったのは今回が初です。
こんなこともあるんですね~~~。

この影響なのかどうかは定かではありませんが、ちょっとだけダイエット!という決意も何も実行に移さないまま今日に至っています。
でもなぜか体重は1kg減っていた・・・・。不思議だ。

d0051421_2365996.gif


クリックお願いします!
    
  
[PR]
2007年 02月 01日 |
时间过得真快!
快要2月份了!

ということで、ちょっと決意を表明します。(おおげさ~~~~) 下面有中文文章

2月からまじめにダイエットをしようかと・・・・・・・。(かなり弱気)
でも私から食い気を取ったら何も残らないので、無理な食事制限はしません!
とりあえず毎日ちょびっとずつ食べる量を減らしつつ、数年前に購入したTwist&Shapeなるマシーンを毎日30分ぐらいずつ使って、脂肪の燃焼を促したいと思います。
はい、それだけです。

でもたったこれだけのことが続かないんですよね~~~。

実は昨日の午後テレビを見ていたら「NARL」とかいうダイエット機器の宣伝をやってたんですよね。思わず見入ってしましました。
88000円もするんだけど、モニターが揃いも揃ってみんな1ヶ月後にしっかり部分痩せしてるの!
例えば88cmもあったウエストが70cmとか・・・・・・。(まあこれは一番効果のあった人だけど)
あ~~~、あれを買ったら私のプルプルの二の腕やボコボコの腹がきゅっと引き締まるのでしょうか??????
すごく気になる~~~~~!!
誰か使ったことのある人いませんか??????
本当に効果があるのなら欲しいよ~~っ!!!!!!!!!
d0051421_002417.gif


クリックお願いします!
    
  

中文版 请帮我修改。谢谢!
[PR]